Fysioterapeuten 2-2020

FYSIOTERAPEUTEN 2/20 37 – Det viktigste for meg var å bli møtt med respekt Maryan Mahammed Ahmed (37) er fra Somalia, men har bodd i Bergen i flere år. Hun kunne bare litt norsk første gang hun var hos fysiotera- peut. Likevel følte hun seg forstått. TEKST Kristine Askvik FOTO Silje Katrine Robinson fysioterapeuten@fysio.no Hun går opp trappene utenfor boligblokken i Fyllingsdalen i Bergen. – Før var det vanskelig å gå i trapper og bakker på grunn av knærne mine. Nå kla- rer jeg det, sier hun og smiler inni hetten i regnet. I ett år var hun hundre prosent sykmeldt. Nå er hun tilbake i femti prosent i jobben som barnehageassistent. Stadig flere pasienter Fysioterapeuter møter stadig flere pasienter med annen kulturell og etnisk bakgrunn enn norsk. Da kan det oppstå utfordringer knyttet til kommunikasjon. Smerter og hvordan vi gir uttrykk for disse, er en av utfordrin- gene. Biologisk føler vi smerte på samme måte, men hvordan vi kommuniserer den er ulik. Ahmed er oppvokst i Somalia og flyttet til Bergen som voksen. Hun forteller at i So- malia er det vanlig å være mer høylytt enn i Norge. Selv er ikke Maryan blant dem som roper høyest, men hun tror det kan være slik at personer fra Somalia generelt kommuni- HJEMME Maryan Mahammed Ahmed gjør øvelser 3-4 ganger i uken hjemme i stuen. Her er hun i gang med knebøy. Tredemøllen i bakgrunnen oppbevarer hun for noen i familien som er på flyttefot.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3Mzgy